See rhésus on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rushes"
},
{
"word": "rushés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1799) Antonomase de Rhésus, roi légendaire de Thrace. Le passage du roi au singe est arbitraire.",
"(1945) Sens médical emprunté à l’anglais Rhesus, ainsi nommé parce que Karl Landsteiner et Alexander Solomon Wiener l’ont mis en évidence, en 1940, en injectant du sang de singe Rhésus dans l’oreille d'un lapin"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ANDi, rhésus porteur d’un gène (protéine vert fluorescent) emprunté à la méduse, d’où son nom ANDi pour ADN inséré, est le premier primate transgénique."
}
],
"glosses": [
"Macaque rhésus (Macaca mulatta) ou singe rhésus ou bandar, l’une des espèces de singes les plus connues de l’Ancien monde, commune en Afghanistan, Inde septentrionale et Chine méridionale, et souvent utilisée comme animal de laboratoire."
],
"id": "fr-rhésus-fr-noun-~V6EXsUC",
"raw_tags": [
"Primatologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une femme de rhésus négatif élabore un anticorps anti-rhésus (agglutinine irrégulière) si l’enfant qu’elle porte est de rhésus positif."
}
],
"glosses": [
"Antigène présent (rhésus positif, symbole Rh+) ou absent (rhésus négatif, symbole Rh-) dans les globules rouges du sang, ce qui détermine le groupe sanguin."
],
"id": "fr-rhésus-fr-noun-YnsjrV0c",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.zys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rhésus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rhésus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rhésus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rhésus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rhésus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rhésus.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Macaque",
"word": "Rhesusaffe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Macaque",
"word": "rhesus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Macaque",
"word": "rhesus macaque"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bandar",
"sense": "Macaque",
"word": "بندر"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Macaque",
"word": "rezus"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Macaque",
"word": "rezus"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rezus",
"sense": "Macaque",
"word": "резус"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Antigène",
"word": "Rhesusfaktor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Antigène",
"word": "Rhesus factor"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Antigène",
"word": "rezus-faktor"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ārueichi",
"sense": "Antigène",
"word": "アールエイチ"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rezus-faktor",
"sense": "Antigène",
"word": "резус-фактор"
}
],
"word": "rhésus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rushes"
},
{
"word": "rushés"
}
],
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Antonomases en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en japonais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1799) Antonomase de Rhésus, roi légendaire de Thrace. Le passage du roi au singe est arbitraire.",
"(1945) Sens médical emprunté à l’anglais Rhesus, ainsi nommé parce que Karl Landsteiner et Alexander Solomon Wiener l’ont mis en évidence, en 1940, en injectant du sang de singe Rhésus dans l’oreille d'un lapin"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Singes en français"
],
"examples": [
{
"text": "ANDi, rhésus porteur d’un gène (protéine vert fluorescent) emprunté à la méduse, d’où son nom ANDi pour ADN inséré, est le premier primate transgénique."
}
],
"glosses": [
"Macaque rhésus (Macaca mulatta) ou singe rhésus ou bandar, l’une des espèces de singes les plus connues de l’Ancien monde, commune en Afghanistan, Inde septentrionale et Chine méridionale, et souvent utilisée comme animal de laboratoire."
],
"raw_tags": [
"Primatologie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Une femme de rhésus négatif élabore un anticorps anti-rhésus (agglutinine irrégulière) si l’enfant qu’elle porte est de rhésus positif."
}
],
"glosses": [
"Antigène présent (rhésus positif, symbole Rh+) ou absent (rhésus négatif, symbole Rh-) dans les globules rouges du sang, ce qui détermine le groupe sanguin."
],
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.zys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rhésus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rhésus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rhésus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rhésus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rhésus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rhésus.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Macaque",
"word": "Rhesusaffe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Macaque",
"word": "rhesus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Macaque",
"word": "rhesus macaque"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bandar",
"sense": "Macaque",
"word": "بندر"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Macaque",
"word": "rezus"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Macaque",
"word": "rezus"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rezus",
"sense": "Macaque",
"word": "резус"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Antigène",
"word": "Rhesusfaktor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Antigène",
"word": "Rhesus factor"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Antigène",
"word": "rezus-faktor"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ārueichi",
"sense": "Antigène",
"word": "アールエイチ"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rezus-faktor",
"sense": "Antigène",
"word": "резус-фактор"
}
],
"word": "rhésus"
}
Download raw JSONL data for rhésus meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.